Summer Breeze

Seals & Crofts - Summer Breeze (tradução)

Brisa de Verão

Ver as cortinas na janela
Numa noite de sexta feira
Pequenas coisas brilhando através da janela
me fazem sentir que está tudo bem

A brisa do verão ... me faz sentir bem
Soprando o cheiro de jasmim em minha mente
A brisa do verão ... me faz sentir bem
Soprando o cheiro de jasmim em minha mente

Vejo papéis espalhados pela rua
Uma música vindo da casa vizinha
Me aproximo da casa,
mas antes de entrar paro para sentir a brisa

A brisa do verão ... me faz sentir bem
Soprando o cheiro de jasmim em minha mente
A brisa do verão ... me faz sentir bem
Soprando o cheiro de jasmim em minha mente

Os doces dias de verão
Se enfeitam quando o jasmim está em flôr
Quando chego em casa depois de um longo dia
E você está lá me esperando, com todo o carinho do
mundo
Sentir o cheiro que vem da cozinha e ver a mesa posta
para dois
Sinto os braços que procuram para me abraçar
Ao anoitecer ... quando o dia já se foi

A brisa do verão ... me faz sentir bem
Soprando o cheiro de jasmim em minha mente
A brisa do verão ... me faz sentir bem
Soprando o cheiro de jasmim em minha mente

**************************************

Tranquilidade, serenidade, paz e felicidade... Que perdure sobre mim esse tempo!
Boa semana
B.

Sem ar

Na minha garganta um grito abafado,
O coração dilacerado, triste, amargurado, dolorido, apertado e vazio...
Não consigo respirar sem soluçar,
Em minha mente uma grande confusão a sensação de frustração e impotência habitam nos meus pensamentos:

- Eu só errei? - O que falta? - Como mudar essa sorte?

O sonho bruscamente se acabou - Volte para realidade;
A confiança nem teve chance de se formar,
Não há mais jeito,
Está unilateralmente consumado;
Partiu-se o cristal.
Estou sem ar!
Não quero acordar.
Roubaram-me o sorriso dos lábios...
Cadê o amor, eterno, sincero e verdadeiro, onde estão as juras, os planos?

“O amor é paciente, é benigno, o amor não arde em ciúmes, não se ufana, não se ensoberbece, o amor não se conduz de maneira inconveniente, não procura apenas os seus interesses, não se exaspera, não se ressente do mal – TUDO sofre, TUDO crê, TUDO espera, TUDO suporta – O amor JAMAIS acaba”

Onde estão os braços que delicadamente me envolviam em um abraço? - Nesses braços encontrei paz e guerra.

Silêncio!

É o que preciso agora, não quero ouvir a voz que ecoa no meu quarto!
E agora sentada aqui me sinto só;
Já não tenho mais a parceira, o conforto e a alegria de antes,
Mas será que algum dia o tive verdadeiramente?
Frieza, dureza, tristeza,
Deu! (Infelizmente? Prematuramente!)
Um ciclo que se encerra...
Lesons Learn!
Aos ciclos que se iniciam uma nova chance de acreditar que a felicidade não está longe, basta olha pra sí mesmo e perceber a força que existe dentro de você: Não ter olhos para as coisas banais, erradas, melancólicas. Perceber em cada pequeno detalhe uma grandiosidade, uma beleza única.
Vou me permitir chorar, também sou humana, não dá pra manter pra sempre minha armadura polida - Mesmo assim vale a pena a vida!
Na minha face uma lágrima amara rola suavemente e atinge o chão,
Pois a brisa que antes tocava beijar meu rosto, agora já não passa de poeira ao vento.
A Fenix quando se lança ao abismo é para ressurgir das cinzas...
Não guardarei rancor e viverei em paz!

Até breve...
B.

The Return to Innocence

"Abrem-se duas janelas e mantém-se a porta aberta.
Organizam-se as gavetas e trocam-se os móveis de lugar.
A noite acaba para começar o dia.

...o trem da chegada é o mesmo trem da partida...

O ciclo continua e neste momento estou ajustando a rota do meu itinerário sem abandonar a regata..."

Queridos,

Voltei e de casa nova, cheio de livro novo, cheiro de roupa nova... Brinquedo novo - Uhu!

É díficil o primeiro post depois de tanto tempo, mas estarei aqui usando este espaço para minha terapia pessoal secreta, desintoxicação das coisas ruins e multiplicação de coisas boas.

Sorrisos, lágrimas, reflexões... Poeira!

Até Breve...

Todos os dias é um vai-e-vem
A vida se repete na estação
Tem gente que chega pra ficar
Tem gente que vai pra nunca mais
Tem gente que vem e quer voltar
Tem gente que vai e quer ficar
Tem gente que veio só olhar
Tem gente a sorrir e a chorar
E assim, chegar e partir

São só dois lados
Da mesma viagem...